Hadits Arbain ke-37 karya Imam An-Nawawi yang bersumber dari riwayat Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhuma, dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, sebagaimana Dia riwayatkan dari Rabb-Nya Yang Maha Suci dan Maha Tinggi (Hadits Qudsi):
Teks/Inti Hadits
Hadits ini membahas tentang bagaimana Allah Subhanahu wa Ta'ala memerintahkan para malaikat untuk mencatat niat serta amal perbuatan manusia, baik berupa kebaikan maupun keburukan, beserta rincian pelipatgandaan pahalanya.
Poin-Poin Ringkasan Utama:
Aturan Pencatatan Amal Kebaikan
Niat Baik Tanpa Amal: Jika seseorang berniat/bertekad (hamma) melakukan suatu kebaikan, namun ia tidak atau belum sempat mengamalkannya (karena ada uzur atau halangan), Allah tetap mencatat di sisi-Nya sebagai satu kebaikan yang sempurna.
Niat Baik dan Diamalkan: Jika ia berniat melakukan kebaikan lalu benar-benar melaksanakannya, Allah akan melipatgandakan pahalanya menjadi 10 kebaikan, hingga 700 kali lipat, bahkan hingga kelipatan yang sangat banyak tanpa batas, sesuai tingkat keikhlasan dan kualitas amalnya.
Aturan Pencatatan Amal Keburukan
Niat Buruk yang Dibatalkan: Jika seseorang berniat melakukan suatu keburukan/maksiat, lalu ia membatalkannya (menahannya karena takut kepada Allah), maka Allah mencatat hal tersebut di sisi-Nya sebagai satu kebaikan yang sempurna.
Niat Buruk dan Dilakukan: Jika ia berniat buruk dan benar-benar mengerjakannya, Allah hanya mencatatnya sebagai satu keburukan saja (tidak dilipatgandakan).
Kesimpulan & Pelajaran Penting:
Luasnya Rahmat Allah: Hadits ini merupakan bukti nyata betapa luasnya kasih sayang, rahmat, dan kemurahan Allah Subhanahu wa Ta'ala kepada hamba-Nya yang beriman.
Pentingnya Menjaga Niat: Niat baik yang tulus sudah memiliki nilai di sisi Allah meskipun belum mewujud dalam bentuk amalan fisik.
Keadilan Allah: Allah melipatgandakan pahala kebaikan sebagai bentuk karunia-Nya, namun tidak melipatgandakan dosa keburukan sebagai bentuk keadilan-Nya yang mutlak.
